It is a difficult task to compare two systems of education which stem from different roots and often produce contrasting effects.

• 两种教育制度体系源于不同的根基,并常常产生对照鲜明的不同效果,因而,要将它们作一比较,确非易事。