It has happened time and again that such efforts of a great artist to read the old text with entirely fresh eyes have shocked and outraged thoughtless people.

• 一个伟大的艺术家总是竭力用崭新的眼光来重新解读古老的经文，而这样的事，却一次又一次使那些无知之辈感到震动与愤怒。