It also analyses several translating mistakes dining the inter-translation of Chinese-English idioms, and emphasizes the necessity of the culture during translation.

• 分析了汉英习语互译过程中所出现的几种翻译错误，强调在翻译过程中注重文化因素的必要性。