Is the unending infliction of pain also required?

• 非得施以永无休止的痛苦才行吗？