Is that a blessing or a Struldbruggian curse?

• 这是福祉还是“斯特鲁布鲁格”式的诅咒？