Instead, the New Orleans settled nicely in the water and, with a head of steam, clipped through the water at a speed of eight to ten miles an hour.

• 但是，新奥尔良号却稳稳当当地驶入水中，船首喷吐着蒸汽，以每小时8至10英里的速度破浪前进。