Industrial production and merchandise exports are in free fall, as consumers decide they do not need that new car or other goody right now (see charts).

• 由于消费者认定，眼下不需要购买新车或其他好东西，工业产量和商品出口额正一落千丈。