In those exciting days it was downright unpleasant to be a Whipple or a Hewlett.

• 在这些群情激昂的日子里，姓惠普尔和休利特的学生可谓度日如年。