In this modern time, even his family and friends might laugh at his bookish and clinging.

• 在这个时代里，连亲友也难免笑他迂腐、执着。