In the relationship of high-tech and ethics, we should neither be obsessed with technological progress and persist in a priori hi-tech rationality, nor stick to ethical values in the abstract sense.

• 在高技术与伦理的关系中，既不能执着于技术进步、坚持高技术的先验合理性，又不能在抽象的意义上固守伦理价值观。