In the 1950s many people imagined that in the decades to come the new frontier would be beaten back by pioneers bent on interplanetary colonisation.

• 在50年代，很多人想象，在未来的几十年，新的边疆将被倾心于星际殖民的先锋们打回。