In front of the square of the City Hall, the quay that overlooks the fjord -- the Aker Brygge -- has been attractively restructured and turned into a walk, a shopping centre and an entertainment area.

• 市政厅广场前，阿克·布赖格码头俯瞰着海湾。如今，它已经被精心改建成了步行街、购物中心和娱乐区。