In fact, despite its dreary name, mechanism design is a hugely important area of economics, and underpins much of what dismal scientists do today.

• 实际上，撇开它沉闷的名字，机制设计倒是经济学里一个非常重要的领域，并支撑着如今许多冷门经济学家的所做所为。