In effect, they have discovered that long-prohibited corporal punishments such as striking the buttocks have an unexpected subtle effect on academic achievement.

• 他们最后发现原来禁止体罚，例如打屁股竟然与学业成绩有如此微妙的关系。