In December 1943 I had the good fortune when parachuting to incur a minor injury which afforded me rest from military services.

• 一九四三年十二月，我因跳降落伞而负了轻伤，我很幸运地有一个离伍休息的机会。