In China today, however, the practical reality seems to have a hard time living up to this romanticized ideal.

• 然而今天的中国，现实同浪漫美好的理想之间的差距却越来越大。