If the Council and European Parliament agree on the whole directive, the text will be adopted in mid-2008 and transposed into national legislation in 2009.

• 如果理事会和欧洲议会同意对整个指令，文本将通过2008年中期，并转变为国家立法在2009年。