If that happens, birdlike manned flight will have come full circle in a bit more than a century.

• 如果这真能实现，经过一世纪又多一点的时间后，我们又绕回类似鸟类载人飞行的原点。