If a poor man dozes off, even for a few seconds, he feels mortified;he imagines that he has committed a crime against the composer.

• 若是一个穷汉打瞌睡，哪怕只是几秒钟，他也会觉得很丢脸，他会以为自己对那位作曲家犯下了罪。