If Hermione does fancy Ron, Ginny, a trustworthy and good-hearted girl, would surely be able to provide some discreet help in getting her close female friend and brother together.

• 如果赫敏的确喜欢罗恩，金妮，作为一个可信赖又好心肠的女孩，她肯定会提供一些小心的帮助来使得她的亲密女友和她的哥哥互相接近。