I was standing beside his bed and he was sitting up between the sheets, clad in his underwear, with a great portfolio in his hands.

• 我正站在麦基床边，而他坐在两层床单中间，身上只穿着内衣，手里捧着一本大相片簿。