I was reminded how much I prefer trains as I waited for one on a frigid December day in Waterbury, Vt.

• 某个冬日早晨当我在美国佛蒙特州瓦特贝利市等火车时，再次想起自己是多麽地偏爱火车。