However, it is quite another thing to soften free-market principles and cede wide-ranging economic powers of indefinite duration to the state.

• 然而，弱化自由市场准则、并将广泛的经济权力无限期地拱手让给政府，完全是另一回事。