How fastened were his memories to a crude and raw past.

• 他记忆中的往事是多么紧密地跟一个粗鄙不堪的过去拴在一起。