His palms were all skin and bones, that was why I said they resembled worn-out palm-leaf fans.

• 我说他这对手像破蒲扇，因为手掌瘦得只剩下一根根骨头。