His enquiry wore a ghastly cloak of supposed superiority and rank, which I kind of expected, as I was a mere first year student at that particular time.

• 他询问的语气仿佛都透著股优越感和居高临下的感觉，这个我早有心理准备，因为当时我还只是个新生而已。