Higher property prices boost tax revenues directly, through levies on capital gains or on transactions (such as stamp duty in Britain).

• 通过资本所得税及交易税（诸如英国的印花税），高房价直接推高了税收收入。