Her maternal instinct either to worry or boast puts my slightest failing or smallest triumph on the public stage.

• 她作为母亲的本能要么担心我，要么夸耀我。我点滴的失败或成功都被公之于众。