Her dusky red cheek and tight curls gave her an air of gaiety that seemed unsuitable in a child who should still have been in black for her parents.

• 她黑里透红的小脸蛋和浓密的卷发使她显得活泼快乐，看上去与一个刚死了爹娘，身上还穿孝服的孩子应该有的表情很不相称。