Heads turned when they came in, and a murmur, barely audible, of astonishment and pleasure swept over the church.

• 她们进来时，人们都一个个转过头来，一阵勉强听得见的惊讶和快乐的叽叽喳喳声掠过教堂。