He was past everything now and he sailed the skiff to make his home port as well and as intelligently as he could.

• 他此刻超脱了这一切，只顾尽可能出色而明智地把小船驶回他家乡的港口。