He was blue in the face, ie His face was a purplish colour because of cold or exertion.

• 他脸色发青（因寒冷或用力过度而稍泛紫色）.