He was at that height of excitement from which everything is foreshortened.

• 他是那样兴奋，激动，在这一激情中，一切东西都凝缩了。