He took a few deep breaths and tried to banish the thought, to enjoy, instead, the comfort of a Sunday morning at home on the farm.

• 他作了几次深呼吸，力图驱走这个念头，而尽情领略一下星期天早上住在农场自己家里的舒适。