He stopped by the wooden fence which surrounded the gardens of Mount Stanning rectory, and looked across a laurel hedge towards the lattice windows of that simple habitation.

• 他在包围着斯坦宁丘教区各个庭园的木栅外站住了，越过一个月桂树篱，遥望那简朴住宅的一些格子窗。