He shrugged his shoulders: shook himself, indeed, as if his flesh crept with aversion.

• 他耸耸肩：他自己真的哆嗦了一下，好象他憎恶得不寒而栗。