He recently ran the gauntlet with two friends, Jampa Tsering, 26, and Tashi Tsering, 23, to Dharamsala, the Indian hill station that has been home for the Dalai Lama since 1960.

• 最近，他与两个朋友，26岁的强巴次仁和23岁的扎西次仁，逃到达兰萨拉，这个印度山区自1960年以来成为达赖喇嘛的家。