He pushed the memories down, burying them as deeply as he could, and closing his mind over them like the lid of a box.

• 他把这些记忆深埋下去，埋到非常非常深的地方，他把自己的思想封闭了，就象是关上盒盖一样，将这些记忆封闭在里面。