He mounted to the parapet again and gazed out over Dublin bay, his fair oakpale hair stirring slightly.

• 他又跨上胸墙，眺望着都柏林湾。他那浅橡木色的黄头发微微飘动着。