He looked like a judge, she thought, impassively pronouncing sentence; and she was the guilty prisoner in the dock.

• 他象个法官，她想，就要冷漠地宣布判决，而她则是被告席上的罪人。