He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening.

• 他把他引进客厅，那里东西都零乱地堆放着，就象是咋晚快乐节日后的战场。