He confidently craves her pardon, which Tess is only too delighted to grant; And, with the first real gleam of hope, unfolds her own sad story.

• 他满怀信心地恳求她的宽恕，她非常高兴地应允了，并在心里升起一线真正的希望之光。说出了自己悲痛的经历。