Governor Arnold Schwarzenegger has signed an emergency proclamation to free up state resources needed to fight the blaze.

• 州长施瓦辛格已签署了一份紧急公告，宣布将任意调用扑灭大火所需的州内人财物资。