Functionalist theory holds that translation should expect to reach what function under the target culture background which determines the choices of the strategies in the translation process.

• 摘要功能翻译理论强调译文在目的语文化背景下所预期达到的功能，并由此来指导翻译过程中策略的选择。