For the girl from the northwest, the sneakers she wants is perhaps as distant as the Boeing airplane is for the boy.

• 对这个西北女孩来说，她想得到一双普通的白球鞋，也许和那个北京男孩想得到的波音飞机一样遥远。