For the first time since a European common market was set up in 1957, two of the six founders of the club had decisively rejected a step in the long march towards fuller integration.

• 这是欧洲共同市场自1957年建立以来第一次，六个创始国中有两个决然阻止欧洲整合长征步伐。