For older neuroscientists, resistance to the return of psychoanalytical ideas comes from the specter of the seemingly indestructible edifice of Freudian theory in the early years of their careers.

• 对老一辈的神经科学家而言，反对精神分析理论复出的阻力，源自他们早期研究生涯中幽灵般打不死的佛洛伊德理论。