For example, there was a 2003 photo-op in which officials from multiple agencies used pruning shears and chainsaws to chop up stacks of banking regulations.

• 例如，2003年有一幅搞笑漫画，里面有许多来自不同部门的官员用大剪刀和电锯一起修剪银行业监管（这棵大树）的枝节和树杈。