For battery operation, use two R6 (size AA) batteries. For AC operation, use only the recommended AC power adaptor.

• 用电池操作时，请用两个R6（AA尺寸）3号电池。利用AC电源时，请仅使用推荐的AC电源转接器。