For about a year I freelanced for Hispanic Business part time while I continued my computer consulting as another part time job.

• 当我继续把计算机顾问作为另一个兼职，大约一年时间，我兼任西班牙企业的自由撰稿人。